BigBall EarthCaring Humanity Association · BECHA美國碧波關懷地球人文協會美国碧波关怀地球人文协会
 Get involved參與我們参与我们

Home首頁首页 · All projects所有計畫全部项目

Projects計畫项目

Exhibitions in Los Angeles洛杉磯展覽洛杉矶展览

Our first events in North America: photographs of the black-faced spoonbill in 2013, and the art of a young man with Down syndrome in 2014.

我們在北美最早的活動：2013 年的黑面琵鷺攝影展，以及 2014 年一位唐氏症青年的藝術作品展。

我们在北美的首批活动：2013 年的黑脸琵鹭摄影展，以及 2014 年一位唐氏综合征青年的艺术作品展。

2013

Q3 – Q4 20132013年第三至第四季2013年第三至第四季度

Black-Faced Spoonbill Photography Exhibition in Los Angeles洛杉磯黑面琵鷺攝影展洛杉矶黑脸琵鹭摄影展

Great news! The 1st North American Region photography exhibition of Black-Faced Spoonbills by the legendary photographer Mr. Wang Zeng-Ji (王徵吉）will be held in mid-September in LA. This exhibit will be open to public and is admission free. The children’s book “The Little Hero that Follows the Wind” written by the well-published Taiwanese Writer Ms. Chiang Han-Chen (江涵真) and translated into English by a group of high school students in LA will also be distributed at this Exhibit.

Come one, come all to see the first BECHA activity in North America….!

Open to public and admission free…!

A South Wind Chaser 追風南行小英雄
The Heroic Journey of “Happy” the Black-Faced Spoonbill 黑面琵鷺的故事
碧波關懷地球人文協會 Big Ball Earth Caring Humanity Association
黑面琵鷺攝影展 Black-Faced Spoonbill Photography Exhibition

2013/9/14~15—————–大洛杉磯台灣會館基金會
10:00am~5:30pm Taiwan Center Foundation of Greater Los Angeles
3001 Walnut Grove Ave. Rosemead CA 91770

2013/9/18~19—————–洛杉磯華僑文教服務中心
10:00am~5:00pm Culture Center of Taipei Economic and Culture Office in
Los Angeles
9443 Telstar Ave. EL Monte CA 91731

2013/9/23~27—————–四季廣場 三樓 東區第一會館
9:00am~5:00pm STC Center 3rd. Floor Seasons Place
18558 Gale Ave. City of Industry 91748

2013/9/28, 10/5.12.19——-核桃市孔孟中文學校
9:00am~12:30pm Confucius Chinese Language School of Walnut
(Suzanne Middle School)
525 Suzanne Rd. Walnut CA 91789

好消息！傳奇攝影家王徵吉先生的黑面琵鷺攝影展，將於九月中旬在洛杉磯舉行，這是該展首次在北美地區展出，對外開放，免費入場。展覽現場也將發送兒童繪本《追風南行小英雄》，此書由著作豐富的臺灣作家江涵真女士撰寫，並由洛杉磯一群高中生譯成英文。

歡迎大家踴躍前來，參觀碧波協會在北美的第一場活動……！

對外開放，免費入場……！

追風南行小英雄
黑面琵鷺的故事
碧波關懷地球人文協會
黑面琵鷺攝影展

2013/9/14~15—————–大洛杉磯台灣會館基金會
上午10:00～下午5:30 大洛杉磯台灣會館基金會
3001 Walnut Grove Ave. Rosemead CA 91770

2013/9/18~19—————–洛杉磯華僑文教服務中心
上午10:00～下午5:00 駐洛杉磯台北經濟文化辦事處
文化中心
9443 Telstar Ave. EL Monte CA 91731

2013/9/23~27—————–四季廣場 三樓 東區第一會館
上午9:00～下午5:00 四季廣場三樓 STC Center
18558 Gale Ave. City of Industry 91748

2013/9/28、10/5、12、19——-核桃市孔孟中文學校
上午9:00～中午12:30 核桃市孔孟中文學校
（Suzanne Middle School）
525 Suzanne Rd. Walnut CA 91789

好消息！传奇摄影家王征吉先生的黑脸琵鹭摄影展，将于九月中旬在洛杉矶举行，这是该展首次在北美地区展出，对外开放，免费入场。展览现场也将发放儿童绘本《追风南行小英雄》，此书由著作丰富的台湾作家江涵真女士撰写，并由洛杉矶一群高中生译成英文。

欢迎大家踊跃前来，参观碧波协会在北美的第一场活动……！

对外开放，免费入场……！

追风南行小英雄
黑脸琵鹭的故事
碧波关怀地球人文协会
黑脸琵鹭摄影展

2013/9/14~15—————–大洛杉矶台湾会馆基金会
上午10:00～下午5:30 大洛杉矶台湾会馆基金会
3001 Walnut Grove Ave. Rosemead CA 91770

2013/9/18~19—————–洛杉矶华侨文教服务中心
上午10:00～下午5:00 驻洛杉矶台北经济文化办事处
文化中心
9443 Telstar Ave. EL Monte CA 91731

2013/9/23~27—————–四季广场 三楼 东区第一会馆
上午9:00～下午5:00 四季广场三楼 STC Center
18558 Gale Ave. City of Industry 91748

2013/9/28、10/5、12、19——-核桃市孔孟中文学校
上午9:00～中午12:30 核桃市孔孟中文学校
（Suzanne Middle School）
525 Suzanne Rd. Walnut CA 91789

Exhibition flyer (PDF)展覽傳單（PDF）展览传单（PDF）
Exhibition poster showing a Black-faced Spoonbill in breeding plumageTwo rows of volunteers in neon green T-shirts pose behind a book table under a green Chinese banner.A woman with a microphone addresses an audience as a panel in green T-shirts sits beneath spoonbill photos.Six people in green T-shirts sit at a panel table beneath spoonbill photos and a Chinese banner at a book launch and exhibit.Six people in lime-green shirts sit at a table before spoonbill photos at a book launch while a woman photographs them.A young woman speaks into a microphone at a panel table in neon-green shirts, beneath bird photos and a Chinese banner.
Show all 20 photos顯示全部 20 張照片查看全部 20 张照片
Visitors view framed bird photographs in a gallery hall as a man in a yellow shirt points; others sit at red chairs behind.Two women and a man, some in neon yellow-green T-shirts, pose before spoonbill photos and a green Chinese banner.A man in a dark suit stands with two women in gowns, crowns and sashes in front of framed photos of flying birds.Three volunteers in neon green T-shirts pose in an exhibit hall with two women in evening gowns, crowns and sashes.Five people pose by a Black-Faced Spoonbill photo exhibit: three in green volunteer shirts, two in gowns and sashes.A young woman in a tiara, sash and blue gown leans over a table while a man in a suit photographs her at a spoonbill exhibit.Large bird photographs hang on wires in an empty carpeted hall with a colorful ceiling and red columns.Large black-and-white bird photographs hang from the ceiling in an empty carpeted exhibition hall with wooden columns.Outdoor exhibit on a railing: an information board and two photos of black-faced spoonbills with golden crests.Large bird photos hang on a metal railing outside a school building, showing geese in flight, a sunset, and spoonbills.Eight volunteers in neon green T-shirts stand under a school canopy beside a Chinese banner and bird photo displays.A large printed photo of a spoonbill bird leans on a pillar in a school courtyard as people gather near tables in the shade.Outdoor school courtyard where a man and three children stand near a railing lined with large nature photo panels.Two women view bird photographs hung on a railing along a curved concrete walkway at a school campus on a sunny day.

2014

Q4 20142014年第四季2014年第四季度

Legendary Treasure – Down Syndrome Baby Kuan-Ting Lin’s Art Exhibition傳奇寶貝：唐氏兒林冠廷書畫展传奇宝贝：唐氏儿林冠廷书画展

Exhibition Venue：
Taiwan Center Foundation of Greater Los Angeles
2014.12. 6&7 10AM-5PM
Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles
2014.12.13&14 10AM-5PM

Children are treasures from heaven. From the moment babies are born, parents start caring/nursing and continue doing that throughout their growing up while hoping that their children may become the best of the bests in their lives. What if God sent you a “special surprise treasure”… how would you feel about all this?

In the spring of 1988, doctors in the Banqiao East Asia Hospital told Yong-Fa Lin and Ping-Ping Wang, the parents, that their baby suffers from a rare genetic disorder – Down Syndrome. Faced with this sad news, they did not complain, nor choose to abandon this child. Instead, they named the child Kuan-Ting, which means “Crown Royale” in Chinese, in the hope that someday Kuan-Ting may stand out as a well accomplished artist in his own way.

In order to inspire the child’s inherent potential from a young age of 3 or 4 years old , father Yong-Fa Lin personally taught Kuan-Ting writing and drawing. In parallel, mother Ping-Ping Wang’s teaching involved reciting poems from the Tang dynasty, reading verses of Song dynasty, and listening nursery rhymes song lyrics . Free time was used by the family to tour scenic Eastern Taiwan, including painting trips to Mount Lee Jia and outings to Du-Lang Bay in order to inspire endless creativity in this child, cultivated from life aesthetics.

There is a Taiwanese saying: “A blade of grass yields a drop of dew.” After a long-term bathing in the beautiful landscape of nature and the molding from exposure to humanity, Kuan-Ting had his eyes opened and gradually showed brilliance in painting and pottery; and has become an “art little man”. From year 2006 onwards, he and his father have been invited to hold painting exhibitions in Taiwan, Korea, Japan, and Germany. He has also published a good collection of books, such as “Songs of Admiration” , “Father-Son Spiritual Dialogue”, “Wild Art Thinking”, and “The Legendary Baby”. His efforts have made his family proud, as well as opened up a wonderful life of painting and calligraphy for himself.

The BigBall Earth Caring Humanity Association hopes “The Legendary Treasure – Down Syndrome Baby Kuan-Ting Lin’s Art Exhibition” will inspire many others like him as well as other physically and mentally handicapped children to strive to surpass their difficulties and obstacles; and live up to a valuable life. We also hope to see our communities cherish these special children with a little more care and love in forming a circle of LOVE with a view of creating a peaceful and happy society.

展覽地點：
大洛杉磯台灣會館基金會
2014年12月6日、7日　上午10時至下午5時
駐洛杉磯台北經濟文化辦事處文化中心
2014年12月13日、14日　上午10時至下午5時

孩子是上天賜予的寶貝。從嬰兒呱呱落地的那一刻起，父母便開始照顧、哺育，並在孩子成長的路上一路相伴，盼望孩子將來能出類拔萃、成就非凡。倘若上天送給你一份「特別的驚喜寶貝」……你又會作何感想？

1988年春天，板橋亞東醫院的醫師告訴林永發與王萍萍夫婦，他們的寶寶患有一種罕見的遺傳疾病：唐氏症。面對這個令人傷心的消息，他們沒有怨天尤人，也沒有選擇放棄這個孩子，反而為他取名「冠廷」，取「冠冕王廷」之意，盼望冠廷有朝一日能以自己的方式脫穎而出，成為卓有成就的藝術家。

為了從小啟發孩子與生俱來的潛能，從冠廷三、四歲起，父親林永發便親自教他寫字畫畫；母親王萍萍則同時教他吟誦唐詩、誦讀宋詞、聆聽童謠兒歌。閒暇時，一家人遊歷風光明媚的臺灣東部，包括到利嘉山寫生、到都蘭灣出遊，以生活美學培養孩子源源不絕的創造力。

臺灣有句俗話說：「一枝草，一點露。」經過大自然美景的長期薰陶與人文的潛移默化，冠廷終於開竅，逐漸在繪畫與陶藝上展現光芒，成了一位「小小藝術家」。從2006年起，他與父親陸續受邀到臺灣、韓國、日本與德國舉辦畫展。他也出版了不少作品，例如《讚嘆之歌》、《父子心靈對話》、《野想藝術》與《傳奇寶貝》。他的努力不僅讓家人引以為傲，也為自己開創了精彩的書畫人生。

美國碧波關懷地球人文協會希望「傳奇寶貝：唐氏兒林冠廷書畫展」能鼓舞更多像他一樣的孩子，以及其他身心障礙兒童，努力超越困難與障礙，活出有價值的人生。我們也盼望社會大眾多給這些特別的孩子一點關懷與愛，共同形成一個愛的圈子，進而創造祥和快樂的社會。

展览地点：
大洛杉矶台湾会馆基金会
2014年12月6日、7日　上午10时至下午5时
驻洛杉矶台北经济文化办事处文化中心
2014年12月13日、14日　上午10时至下午5时

孩子是上天赐予的宝贝。从婴儿呱呱落地的那一刻起，父母便开始照顾、哺育，并在孩子成长的路上一路相伴，盼望孩子将来能出类拔萃、成就非凡。倘若上天送给你一份“特别的惊喜宝贝”……你又会作何感想？

1988年春天，板桥亚东医院的医生告诉林永发与王萍萍夫妇，他们的宝宝患有一种罕见的遗传疾病：唐氏综合征。面对这个令人伤心的消息，他们没有怨天尤人，也没有选择放弃这个孩子，反而为他取名“冠廷”，取“冠冕王廷”之意，盼望冠廷有朝一日能以自己的方式脱颖而出，成为卓有成就的艺术家。

为了从小启发孩子与生俱来的潜能，从冠廷三四岁起，父亲林永发便亲自教他写字画画；母亲王萍萍则同时教他吟诵唐诗、诵读宋词、聆听童谣儿歌。闲暇时，一家人游历风光明媚的台湾东部，包括到利嘉山写生、到都兰湾出游，以生活美学培养孩子源源不绝的创造力。

台湾有句俗话说：“一枝草，一点露。”经过大自然美景的长期熏陶与人文的潜移默化，冠廷终于开窍，逐渐在绘画与陶艺上展现光芒，成了一位“小小艺术家”。从2006年起，他与父亲陆续受邀到台湾、韩国、日本与德国举办画展。他也出版了不少作品，例如《赞叹之歌》、《父子心灵对话》、《野想艺术》与《传奇宝贝》。他的努力不仅让家人引以为傲，也为自己开创了精彩的书画人生。

美国碧波关怀地球人文协会希望“传奇宝贝：唐氏儿林冠廷书画展”能鼓舞更多像他一样的孩子，以及其他残障儿童，努力超越困难与障碍，活出有价值的人生。我们也盼望社会大众多给这些特别的孩子一点关怀与爱，共同形成一个爱的圈子，进而创造祥和快乐的社会。

A young man in a green shirt and apron carves lines into a clay block at a workbench near large terracotta jars.A young man with short black hair leans over a wooden table, drawing in a sketchbook with a black pen.A smiling man in a black shirt crouches outdoors, painting bold red, pink and black strokes on a canvas set on a stone table.A news crew with a camera and microphone interviews two people in bright green shirts in a meeting room.Newspaper clipping of seven adults in matching green T-shirts posing before hanging Chinese calligraphy scrolls.Newspaper clipping of five adults in matching green globe T-shirts posing before calligraphy and paintings.
Show all 54 photos顯示全部 54 張照片查看全部 54 张照片
A woman in a light gray coat and a man in a lime-green shirt stand side by side beside a long table in a conference room.An elderly woman in a sparkly black top and a man in a green T-shirt smile beside a table before art exhibition posters.Three exhibition banners with Chinese text and photos stand before a wall plaque; one shows a seascape and a logo.Visitors look at colorful abstract paintings hung on scrolls along the wall of a community room during an art exhibition.Visitors view calligraphy scrolls and photo panels in a hall with folding chairs as a person looks on.A man and a woman stand smiling beside calligraphy scrolls and art exhibition posters on a wall in a meeting room.Three visitors view an art exhibition in a hall with hanging scroll paintings, posters, and red chairs around tables.Two women with arms crossed talk in a room where abstract paintings hang on scrolls along the walls.Two visitors, seen from behind, view colorful abstract paintings on scrolls along an exhibition room wall.Two visitors stand talking in a hall lined with large black-ink calligraphy scrolls, with folding chairs on the right.Visitors sign in at a table in a gallery hung with large calligraphy scrolls, while a seated person hands a woman a leaflet.Two men talk in a hall with calligraphy and paintings on the walls; one holds papers, chairs behind them.A girl looks down at a sign-in table in a gallery with large calligraphy scrolls as visitors talk behind her.Five adults stand and talk in a hall lined with large black ink calligraphy scrolls, with folding chairs and a table nearby.Four visitors with leaflets face a man in a yellow shirt in a room with large calligraphy scrolls and banners.Visitors view large black-ink calligraphy scrolls and posters on the walls of a hall with folding chairs and a table.Three visitors look at large black-ink calligraphy scrolls and photo posters in a community room set with tables and chairs.Four people view calligraphy scrolls and posters on the walls of an exhibition room with folding chairs and a table.Four visitors view large calligraphy scrolls and a photo poster in an exhibition room with red chairs and a table.A man in a lime-green shirt gestures toward visitors in a room hung with large ink calligraphy scrolls, with chairs in front.A smiling man and woman stand before large hanging calligraphy scrolls; she holds a booklet and a black handbag.A man in a yellow-green shirt talks with three adults in a hall hung with colorful abstract scroll paintings.A man in a yellow T-shirt speaks to three women in a gallery with ink calligraphy scrolls and printed banners.Eight people, three in lime-green T-shirts, pose in front of hanging ink calligraphy and abstract scrolls in a gallery.Three men stand in a gallery before hanging calligraphy and abstract art scrolls, two in bright green earth-logo T-shirts.Five adults, three in bright yellow volunteer T-shirts, pose in a gallery hall hung with ink and color scroll artworks.A woman in a black jacket and scarf stands beside a man in a lime-green T-shirt before posters with Chinese text.Two men stand in a gallery viewing large hanging scrolls of black ink calligraphy; one points at a scroll.Four volunteers in lime-green T-shirts stand around a seated woman in an art gallery hung with Chinese calligraphy scrolls.Two children crawl on the carpet of a gallery hung with ink scroll paintings while two adults look at the artwork.A girl in a plaid jacket photographs with a phone while a toddler holding a tangerine stands nearby in a carpeted room.A toddler in a navy sweater stands behind a girl with a bow seated on a gallery floor, with calligraphy scrolls behind them.Twelve adults, two in green volunteer shirts, pose in a row before hanging calligraphy and abstract artworks in a gallery.Three visitors stand in a gallery viewing large hanging scrolls of bold black ink calligraphy along the walls.Four adults stand smiling in an art gallery in front of hanging scrolls of Chinese calligraphy and abstract paintings.Visitors walk through a gallery hall viewing large hanging scrolls of black ink calligraphy on the walls.Volunteers in bright green shirts stand in a gallery hall hung with large calligraphy scrolls, near a table with papers.Three older adults in a gallery look at a poster, with framed calligraphy on the walls behind them.Visitors walk through a large carpeted hall lined with hanging calligraphy scrolls at an art exhibition.A man in a neon green T-shirt is interviewed by a reporter with a microphone and a camera crew in a room with desks.In a meeting room, a reporter holds a microphone to two people in green shirts while camera operators film the interview.A man in a bright green T-shirt is interviewed by a TV news crew in a meeting room with a projector screen and wall art.A woman and a man in a lime-green T-shirt stand in a meeting room before wall displays of photos and Chinese calligraphy.A woman in a light jacket and a man in a green T-shirt stand by a long wooden table, with posters on the wall behind.A woman in a light jacket and a man in a green T-shirt stand by a table before exhibit posters and calligraphy.A woman in a light jacket and a man in a lime-green T-shirt stand together beside a long wooden table in a meeting room.An older woman in a black sparkly top and a man in a green T-shirt stand by a table near art posters and calligraphy.Eight people, three in green volunteer T-shirts, pose in a gallery before Chinese calligraphy and abstract scrolls.